एक खूबसूरत मां, फुयुका, अपने बेटे के साथ रहती है। वह अकेलापन महसूस करती है क्योंकि वह अपने पति को नहीं देख पाई है, जो विदेश में एक लंबी अवधि के काम पर है। एक दिन, उसके बेटे का सबसे अच्छा दोस्त, काज़ुमा, एक जापानी बेसबॉल खिलाड़ी को खुश करने के लिए आता है, जब वह एक विश्व रिकॉर्ड तोड़ता है। काज़ुमा, जिसके मन में बचपन से ही फुयुका के लिए भावनाएँ थीं, अचानक उसे चूम लेती है। फुयुका को लगता है कि अपनी मर्जी के बावजूद उसका दिल बेकाबू होकर धड़क रहा है। काज़ुमा उसका पीछा करना जारी रखती है, और फुयुका ने एक बार फिर से अपने होंठ चुरा लिए हैं, जिससे वह उन बेवफ़ा इच्छाओं को फिर से जगा रही है जिन्हें वह दबा रही है...